In Tessin sind wir begeistert, die "TdS Cache" ein wenig auf unsere Strassen treten zu lassen. Die Begeisterung um diese spezielle Cache wird in kleine Besonderheiten umgesetzt: kleine Hints im voraus zur Koordinaten zu publizieren, zum Beispiel, oder die Umfahrt im Mendrisiotto. Die Letzte drei Etappen haben sicher starke Inhalte zur Cache beigetragen, indem sie "TdS" zu echte Wahrzeichen des Radsportes geführt haben, als wir grosse Tradition aufweisen (TdS, Weltmeisterschaften, Profis und Amateure...). daisy1620 hat wahrscheinlich richtig den "Geist" zwischen die Zeilen gelesen.
Quintessenz: ich würde die italienischsprechenden Logs eher als positiv übersetzen und interpretieren: "Viva il Tour de Suisse!"
