Meine Erfahrung (zwar mit dem Montana, nicht dem 66) ist, dass Navigieren nach Routen und Geocachen nicht wirklich gut zusammenpassen. Wenn ich eine Route als "Ziel" angewählt habe, fehlen mir die ganzen "Paperless Geocaching" Features, d.h. ich muss dann in der Nähe des Caches doch wieder diesen als Ziel auswählen und wenn ich ihn gefunden habe, wieder zurück zur Route.
Bei mir hat das dann zwar funktioniert, dass er gemerkt hat, wo auf der Route ich bin und mich dort einsteigen lassen, evtl. verhält sich das Montana hier besser als das GPSMAP 66, aber wirklich befriedigend fand ich das ganze trotzdem nicht.