Groundspeak hat im Release vom 15.09.2020 das externe Hosting von eingebetteten Bildern eingeschränkt:
https://forums.geocaching.com/GC/index.php?/topic/358532-release-notes-website-upload-image-to-cache-trackable-description-hosted-images-going-forward-september-15-2020/
Hat nichts mit dem Verbieten von Geocheckern sondern mit Datenschutz zu tun. Das Problem ist, dass der Serverbetreiber (bei einem privaten Server also eventuell der Owner des Listings) herausfinden könnte, wie/wann/wo Du auf der Seite warst. Als Benutzer hast Du keine Chance, das zu verhindern, da die Bilder vom Browser ja automatisch nachgeladen werden.
Hier ist die Liste der Domänen, von welchen nach wie vor Bilder eingebettet werden dürfen: https://www.geocaching.com/help/index.php?pg=kb.chapter&id=97&pgid=956
Links auf externe Systeme sind nach wie vor uneingeschränkt erlaubt, da dort der Benutzer den Link ja explizit anklicken muss.