http://www.police.be.ch/police/de/index/sicherheit/sicherheit/verkehr/vorschriften/spezielle_fahrzeuge/fahrzeugaehnlichegeraete.assetref/content/dam/documents/POM/Police/de/Verkehr/sicherheit-verkehr-fahrzeugaehnliche%20geraete.pdf
Laut diesem Flyer würde ich sagen: Sie darf fahren.