Hallo Friedlis
So geht es - so habe ich es gemacht:
1. Oregon via USB verbinden >>> Massenspeichermodus = Ja
2. ins Verzeichnis \Garmin\Text wechseln >>> auf dem Oregon und nicht auf der Speicherkarte!
3. bestehenden Datei german.gtt auf PC sichern
4. ev. vorhandene Datei deutsch.gtt löschen
4. heruntergeladene, neue Datei german.gtt ins Verzeichnis \Garmin\Text kopieren
5. Oregon von PC trennen >>> Hardware sicher entfernen (auf der Taskleiste unten rechts!) verwenden
6. Oregon ohne Verbindung zum PC neu starten
7. Unter "Einstellungen-System-Sprache(Language)" deutsch wählen
Ich bin sicher, dass du es schaffst
LG Andy