Gefundene Caches markieren

[Friedlis]

Hallo zusammen

 

Ist es möglich, gefundene Caches geich auf dem Oregon zu registrieren, so dass sie dann unter gefundene Caches zu finden sind und auf der Karte ebenso zu sehen ist, das dies ein gefundener Cache ist?

 

Habe keine entsprechende Funktion gefunden.

 

Zudem habe ich unter Dashboard gesehen, dass eine Anzeige "Geocaching" zu wählen gibt.

Was kann dies aktive Anzeige?

 

Danke und Gruss

Friedlis

[Doktor Snuggles]

"Hauptmenu" -> "Geocaches" -> "Geocache loggen" -> "Gefunden"

 

Somit ist der Cache auf der Karte als gefunden markiert.

[Friedlis]

Bei mir finde ich aber nur

 

"Hauptmenu" - "Geochaches" - und dann "Geocache suchen"

und

"Gefundene zeigen"

[Doktor Snuggles]

damit du einen Cache loggen kannst musst du zuerst einen bei ""Geocache suchen" auswählen.

[Friedlis]

damit du einen Cache loggen kannst musst du zuerst einen bei ""Geocache suchen" auswählen.

 

Wenn ich einen Cache ausgewählt habe und dann wieder zurück ins Geocache-Menue gehe, dann erscheinen folgende Auswahlfelder:

"Beschreibung anzeigen", "Show Hint", "Geocaches suchen", "Andere suchen", "Gefundene zeigen"

 

Ich werd nicht schlau! Was mache ich falsch?

[Doktor Snuggles]

Kann dir leider nicht weiterhelfen.

 

Bei mir ist es so:

[Tigerdackel]

Hallo,

 

das liegt an den unterschiedlichen german.gtt Dateien. Friedlis benutzt das Original mit der schlechten Übersetzung (Geocaches suchen = Geochache loggen), und Doktor Schnuggles das modifizierte.

 

Gruß Tigerdackel

Bearbeitet 23. Januar 2009 von Tigerdackel

[Doktor Snuggles]

Ich wusste ja das die original gtt Datei nicht so gut ist.

Aber ich dacht nicht das die wirklich so schlecht ist das man etwas gar nicht erkennt.

[Friedlis]

Tatsächlich. Jetzt ist alles klar. Nun hab ich es gefunden. Hatte natürlich bei "Geocaches suchen" angenommen, dass dort weitere Caches angezeigt werden. Das sich darunnter ein weiteres Menue versteckt hab ich nicht vermutet.

 

Vielen Dank für eure Hilfe.

[wwerner]

Meine Empfehlung ist, Englisch zu brauchen, wenn man nur ein bisschen Englisch kann. Die Übersetzungen sind falsch (wie dieses Beispiel zeigt), unvollständig (show hint klingt nicht wirklich deutsch) und Englisch hat auch den Vorteil, dass die Wörter meistens viel kürzer sind.